2017年度SJ国内研修参加者の声をお届けします

国際文化学部では、留学生を主対象とする国内研修、スタディ・ジャパン・プログラム(Study Japan Program:略称SJ)を2012年度より実施しています。

千畳敷カールを背景に（写真提供：髙栁先生）

2017年度は、8月31日から9月8日までの9日間にわたって研修が実施され、留学生2名と日本人のボランティア補助員2名（前後期で分担）が参加しました。

阿南町・和合の皆さんと五平餅づくり（写真提供：衛さん）

本プログラムの研修先は、長野県の飯田・下伊那地域。普段は東京で学生生活を送る国際文化学部生が「地方の視点」で考える目も養えるよう、実施されている研修です。

今年度は、高校生が運営するシェアスペース「桜咲造」において高校生や卒業生と交流したり、法政大学卒業生のお宅でホームステイをさせていただいたり、地元の方のご支援をいただきながら、新規取り組みも行われました。


2017年度プログラムの内容は、学部Webページに掲載しております、担当教員による振り返り記事からもご確認いただくことができますので、ぜひご覧ください。

阿智村の自然（写真提供：陳さん）

法政大学　国際文化学部Webページ
第6回「SJ（Study Japan)国内研修」が実施されました
http://www.hosei.ac.jp/kokusai/NEWS/topics/170915_01.html

本ブログでは、今年度参加者の皆さんの感想をお届けいたします。

---

参 加 者 の 皆 さ ん の 感 想

【 衛 嘉 さ ん 】

研修の成果発表会（写真提供：髙栁先生）

今回、長野県・飯田・下伊那での九日間は、私にとってすごく有意義な研修期間になりました。この研修を通して、日本は東京のような大都市だけではないと改めて思いました。五平餅を一緒に作ったり、鈴が沢なすという伝統野菜を収穫したり、阿南町をはじめとする現地の人々と触れ合うことによって、知識の幅が広がりました。また、飯田での見聞や調査に基づいて、私は研修成果を市の公民館で発表しました。このSJ研修は、これからの大学生活にとって非常に役に立つ経験になったと思います。

---

【 陳 傑 さ ん 】

和合小学校で和太鼓の練習（写真提供：髙栁先生）

長野県で過ごした９日間、大都会と違う日本の田舎生活を体験しました。元々飯田という地域は知らなかったのですが、事前授業や今回の研修を通じて、また地元の人々や学校の生徒たちとの交流機会もあり、自然と日本文化に包まれた飯田・下伊那郡の魅力を大変感じました。
自分は研修テーマを決め、研修中に自己調査しました。最後の日に発表会を行い、たくさんの方から貴重な意見と感想をもらい、感謝の言葉もありません。今回研修で得た経験は今後の大学生活にも大変役に立つと考え、非常に素晴らしくて有意義な研修だと思います。

---

駒ヶ岳で（写真提供：大塚さん）

【 大 塚 彩 里 愛 さ ん 】
私はSJ国内研修にボランティア補助員として参加しました。私は長野県出身で母が飯田出身ということもあり、研修期間で飯田の歴史、現在行っている地域活動など関心を持つことが多くありました。都会に住み始めて忘れかけていた田舎ならではの方言、豊かな自然、人との繋がりなど大切なことを再認識することが出来ました。また交流を通じて、貴重な知識を多く持つ高齢の方の意見を、私たち若者や留学生が引き継ぎ、発信していくことが必要だと感じました。これからの大学生活では、今回の経験を活かし勉強を進め、知識を増やしまた飯田市を訪れたいです。

---

【 中 戸 川 望 さ ん 】

桜咲造で高校生から水引を教わる（写真提供：髙栁先生）

SJ国内研修にボランティア補助員として参加しました。前半４日間で、飯田の地域や飯田に住んでいる人のために積極的に活動している人たちに直接会い、話をする機会がありました。彼らの活動を見て、日本の地域の伝統や歴史は人によって支えられて生きているのだと気付きました。実際に足を運んだからこそ得られるものが多くあり、地域から見た日本について考えさせられる意義深い研修になりました。

第5回「SJ(Study Japan)国内研修」参加者の声をお届けします

国際文化学部では、留学生を主対象とする国内研修、スタディ・ジャパン・プログラム(Study Japan Program:略称SJ)を2012年度より実施しています。
2016年度も、9月1日から8日までの日程で研修が行われました。

海外からの留学生が日本の歴史、社会、文化を学べるようにと設けられたこの研修。
今年は、韓国・中国・ベトナム出身の5人の留学生と、そのサポートをする日本人のボランティア補助員2人(前後期で分担)が参加しました。

研修先は長野県の飯田・下伊那地域で、東京からの発想とは別に、「地方の視点」でも考えうる目を養うことを趣旨としています。
今年も、満蒙開拓平和記念館訪問、地元の高校生や山村留学生との交流、地域活性化に努める方によるレクチャーなど、盛りだくさんのプログラムでした。

最終日前日には、各自が調べたことについての成果報告会も行われ、20名以上の地元の方にお集まりいただきました。



◆学部Webページでは、引率教員・髙栁俊男教授による振り返りもお読みいただけます。

• 第5回「SJ(Study Japan)国内研修」が実施されました

参加者の皆さんの感想　※写真はすべて、KIM JUAHさん提供

【KIM JUAHさん】
長野県での八日間は、すごく興味深くて経験が豊富な期間だと思います。自分に興味がある分野をさらに詳しく研究をすることができるいい機会でした。それだけではなく、その地域のまつりや花火を見たり、そして韓国や東京では味わうことができなかった食べ物も食べたりなど新しくて楽しい経験でした。
自分のテーマに関する勉強だけではなく、他の人のテーマやその地域の人々が地域のために何をするのかなどいろいろな勉強になりました。


【チョウ　ゲイレイさん】

今回のSJ研修を通して、東京のような日本の大都市だけでなく、自然の中の日本も体験することができて、とても有意義だと思います。また、最後の研究発表は、大学生として自分の能力をのばして、今後の大学勉強にとって非常に役に立つ経験だと思います。
日本の地方へ行って、様々な活動に参加するということは、私にとって非常に珍しい機会でした 。SJ研修の8日間は、一生忘れ難い思い出であると思います。

【ヨウ　ソサンさん】

普段私たちは東京に暮らしているので、SJ研修を通じて知らない日本を見ることができました。研修のスケジュールはとても充実し、様々な方と話しができてよかったです。飯田のような所に行ったことがなく、日本語でのプレゼンテーションも初めてだったので、すごくいい経験をしました。非常に有意義な研修だと思います。



【上林　茉莉さん】
今回、SJ国内研修にボランティア補助員として参加しました。印象的だったのは、地域の方々の地元を愛しより良くしていこうという姿勢でした。伝統芸能や農産物などを守る方々がいらっしゃり、また、山村留学施設のだいだらぼっちのように、外から来た子供と共に地域を活性化するなど様々な取り組みが行われていることを知りました。SAで外国を見てきたからこそ日本への興味が増していた中で、その地域にしかない魅力を発展させる取り組みに触れ、国内にはたくさんの文化や伝統が存在していることを再認識できました。
東京を離れることで、日本の新たな一面に気づくことができた意義深い研修でした。